malayalam
| Word & Definition | മര്യാദ (4) കര, തീരം |
| Native | മര്യാദ (4)കര തീരം |
| Transliterated | maryaada (4)kara theeram |
| IPA | məɾjaːd̪ə (4)kəɾə t̪iːɾəm |
| ISO | maryāda (4)kara tīraṁ |
| Word & Definition | മര്യാദ (4) കര, തീരം |
| Native | മര്യാദ (4)കര തീരം |
| Transliterated | maryaada (4)kara theeram |
| IPA | məɾjaːd̪ə (4)kəɾə t̪iːɾəm |
| ISO | maryāda (4)kara tīraṁ |
| Word & Definition | മര്യാദെ - ദഡ, തീര |
| Native | ಮರ್ಯಾದೆ -ದಡ ತೀರ |
| Transliterated | maryaade -daDa thira |
| IPA | məɾjaːd̪eː -d̪əɖə t̪iːɾə |
| ISO | maryāde -daḍa tīra |
| Word & Definition | കരൈ - തീരം |
| Native | கரை -தீரம் |
| Transliterated | karai theeram |
| IPA | kəɾɔ -t̪iːɾəm |
| ISO | karai -tīraṁ |
| Word & Definition | മര്യാദ - ഒഡ്ഡു, തീരം |
| Native | మర్యాద -ఒడ్డు తీరం |
| Transliterated | maryaada oddu theeram |
| IPA | məɾjaːd̪ə -oɖɖu t̪iːɾəm |
| ISO | maryāda -oḍḍu tīraṁ |